флуоресценция - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario en línea

флуоресценция - traducción al Inglés

Флюоресценция; Флуоресцент; Диаграмма Яблонского
  • Один из элементов защиты банкноты в 50 евро — флюоресцирующая краска некоторых элементов рисунка и флуоресцирующие полимерные нити в бумаге. Вид при ультрафиолетовом освещении
  • «Блэк-лайт [[бодиарт]]» при освещении ультрафиолетовой лампой в темноте («[[лампа чёрного света]]») — использование красок для грима с флюоресцентными пигментами
  • Флюоресценция в ультрафиолетовом свете 0,0001 % водных растворов: голубым — хинина, зелёным — флуоресцеина, оранжевым — родамина-B, жёлтым — родамина-6G
  • Флюоресценция (снизу) под ультрафиолетовым освещением спиртового раствора [[хлорофилл]]а
  • фотовспышки]] с яркими оттенками
  • center
  • center
  • справа
  • ультрафиолетовым]] (справа) светом. Голубая флуоресценция обусловлена наличием в напитке производных [[хинин]]а
  • ультрафиолетовом]] свете

флуоресценция         
f.
fluorescence
флюоресценция         
= флуоресценция
f.
fluorescence
intrinsic fluorescence      

общая лексика

собственная флуоресценция

Definición

флуоресценция
ж.
Один из видов люминесценции, характеризующийся быстрым затуханием свечения после прекращения возбуждения.

Wikipedia

Флуоресценция

Флуоресце́нция, или флюоресценция — физический процесс, разновидность люминесценции. Флуоресценцией обычно называют излучательный переход возбуждённого состояния с самого нижнего синглетного колебательного уровня S1 в основное состояние S0. В общем случае флуоресценцией называют разрешённый по спину излучательный переход между двумя состояниями одинаковой мультиплетности: между синглетными уровнями S 1 S 0 {\displaystyle S_{1}\rightarrow S_{0}} или триплетными T 1 T 0 {\displaystyle T_{1}\rightarrow T_{0}} . Типичное время жизни такого возбуждённого состояния составляет 10−11−10−6 с.

Флуоресценцию следует отличать от фосфоресценции — запрещённого по спину излучательного перехода между двумя состояниями разной мультиплетности. Например, излучательный переход возбуждённого триплетного состояния T1 в основное состояние S0. Синглет-триплетные переходы имеют квантовомеханический запрет, поэтому время жизни возбуждённого состояния при фосфоресценции составляет порядка 10−3−10−2 с.

Ejemplos de uso de флуоресценция
1. Флуоресценция - это свечение вещества, возникающее после какого-либо возбуждения, например светом или радиоактивным излучением.
2. "Флуоресцентные зеленые свиньи уже существовали, - признает ученый, - но у свиней, выведенных до сих пор наблюдалась лишь частичная флуоресценция.
3. Флуоресценция - это кратковременное свечение вещества, возникающее после какого-либо возбуждения, например светом или радиоактивным излучением (в отечественной литературе, впрочем, вместо термина "флуоресценция" - от названия минерала флюорит, часто используют термин "люминесценция": от лат. luminis - "свет"). Простейшим примером флуоресценции является свечение гнилушек и светлячков, а также экрана телевизора, светящегося после бомбардировки электронами.
4. - Я определяю нужную ДНК, затем начинается неконтролируемая реакция полимеризации, и в течение приблизительно тридцати минут образуется количество ДНК-зима, достаточное для того, чтобы синий цвет или флуоресценция были заметны на глаз.
5. Флуоресценция возникает из-за того, что молекула вещества поглощает свет и переходит в так называемое возбужденное состояние, из которого, естественно, после прекращения облучения стремится вернуться в привычное невозбужденное положение.